免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 发帖
查看: 7683|回复: 131 收起左侧
开启左侧

仓央嘉措情诗完整版(共125首)   精华 1 [复制链接]

仓央嘉措情诗完整版(共125首),大家对仓央嘉措的诗并不陌生,广泛流传的很多都耳熟能详,译本也很多,且各有特色。而此处高泽言君的译本对仓央的诗又是另一种新的诠释,很多地方沿袭了古汉语的柔美温婉和藏语的张扬直白,给我们一个新的视野,再次领略浓郁的诗情。其众多的注释也为读者更方便的了解和阅读提供了更完善的帮助

评分

1

评分人数

收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 顶0 踩0

最近看过此主题的会员

点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

1、千秋月
  
  月光挺起胸脯,听到爱人的足声从微风中传来,
  一簇一簇的露珠,回忆起爱人的灼热……
  犹如蝴蝶,心儿抖动起闪亮的翅膀,保密啊!
  东山的溪水,披散着她的玲珑,流荡着我的心事……
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

2、风尘误
  
  这阵拂过嫩禾薰醉于原野的微风,
  弯弯曲曲地为芳草述说着飞蓬的故事:
  唉!韶华有谢,荣枯易代!看啊——
  丰润的少年,转瞬间,已似不丹的弯弓!
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

3、倚罗香
  
  泪珠滚滚,纯洁并未湿润
  爱人呵,是我缠绵百年的月儿
  幽深而又温馨。那是激情的海
  那海里的舌头,是我的珠宝之城
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

4、凝脂一梦
  
  犹如滑落的凝脂,滑入我的眼眸
  呼吸邂逅芳香;秋水与秋水相遇
  缠绕的风,柔软的松精美石——
  变幻着爱抚,在抚摸,却悠然消失
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

5、桃之夭夭
  
  或吻,或泪,都会使我浸沐于——
  兰心慧质之中,那是成熟的桃子
  高倨于求慕者的目光之上,难道是——
  天上的太阳,落在了桃树枝头
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

6、实堪恼
  
  回味起你那甜美的温存,黑夜
  就荡漾起你的眼睛,令我热血沸腾
  白日里没能和你融为一体
  夜晚的宫殿,也懊丧如旧苑荒城
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

7、香迹难寻
  
  花无衣裳,摇晃着带露的肌肤
  想把阳光搂在怀里。蜜蜂飞来时
  时令已经过了,残红香消成泥
  缘分化为烟尘,手抚花魂,枉自断肠
  
  
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

8、花离枝
  
  哭泣吧,幸福在睡眠,不再呼吸
  深秋的风,为何又牵惹来飞絮
  芨芨草啊,你那纤腰,如何独倚冰霜
  蜂儿与鲜花,无奈,分飞于苍雾丛中
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

9、鹜恋芦
  
  野鹜飞来,眷恋丛芦的深情
  在甘甜宁静中,互吐浓情与芬芳
  可是,湖面上的层冰,竖起寒冬的利刃
  挚着的鹜啊,在风中……一步一回头
  
  
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

10、落花魂
  
  兰房寂寞的时候,蜻蜓飞进我的窗户
  天亮了,探香的粉蝶飞走,留下花萼独颤
  冤家呀,木船儿没有心肠,马儿也知道回头看我
  没有信义的人儿,你浇灭红烛,就不再回头看我
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

11、萍水风月
  
  满街尘絮,虚设良宵美景;无知的女人
  翘首于风月之上,出售着青春誓约
  轻浮的蛇,轻浮的同心结……
  色彩斑斓,如同水儿,遁地无痕
  
  
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

12、情幡飘飘
  
  福幡袅袅飘动,妹妹的心儿,把云翳穿破
  纯洁的爱情,从柳树上燃起
  火舌舔到天空。看守柳树的阿哥
  勿用石头,去惊扰这热诚
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

13、满庭芳
  
  天上布满墨水写成的誓言,地上飞舞着
  相似的流萤,遇到雨水,就沉寂消失
  真爱,似水一样流过两人的身体,升腾成——
  羞红的太阳,雷电亦难将它拭去!
  
  
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

14、情火天堂
  
  我是一帘新绿,印在芳草地上
  鴛鸯的玫瑰心意,岂能印入图章
  图章血液奔腾,也是难诉衷肠
  我俩心心相映,坚贞有若天堂
点评
B Color Link Smilies

您还可以输入:个字符
X

 X

TOP

下一页 »
返回列表 发帖