回复 4# 学习
从意义上的不确定,哈特曼提出了自己对于批评的看法。批评和阅读通常所关心的是意义的确定,哈特曼认为,这既违背了阅读的真正目的,同时也是不可能的。按照他的观点,阅读的目的并不是追求某种确定的意义的解读:“阅读是为了理解作为一种生活的形式的阅读所包含的东西,而不是把阅读到的东西化为似是而非的思想。”阅读当然是一种理解活动,“但理解什么呢?是不是某种超验的未知数?”哈特曼认为,这些问题涉及到阅读的方方面面,而所有这些方面,都必须有阅读者的参与,是自身作为阅读的过程,而不是文本确定的意义——意义本身是不确定的,会因为阅读者解释的不同而不同。从这一角度看,批评的主要任务当然也不是确定文本的意义,而是应该关注和分析阅读过程中文本意义不确定性的产生,以及文本在读者意识中的变化。
——————————————————————————————————————————————
我们从阅读的角度看,追求阅读文本意义的确定性,在哈特曼看来是错误的。因为一追求这个确定性就桎梏了读者的再创造。但我们从中学生的阅读来看,却同哈特曼的观点相左,中学生的阅读都是追求“标准答案”的,阅读后的答案列在了后边,评分者看不符合标准答案就不给分,由此可见,中国对于中学生的阅读不追求再创造,而是追求的确定性,实在是很值得深思的。
追求标准答案的阅读是错误的。如有一首诗歌的题目是《生活》,诗的内容是一个字——网。谁能说清楚它的确定意义呢?不能。注意,我们这里说的是文学文体,而不是一般的抽象的理论文体。
最后的一句话是非常重要的——“批评的主要任务当然也不是确定文本的意义,而是应该关注和分析阅读过程中文本意义不确定性的产生,以及文本在读者意识中的变化。”
懂得这些基本的理论,将理论运用于阅读实践,能展现先前不曾想到的更加宽广的阅读空间,个中滋味自在阅读中了。 |